El virus de la lengua azul (BTV) es un virus de ARN de doble cadena segmentado transmitido por artrópodos que puede causar una enfermedad grave tanto en rumiantes salvajes como domésticos. El BTV evoluciona a través de varios mecanismos clave, incluida la acumulación de mutaciones a lo largo del tiempo y la reorganización de los segmentos del genoma. Además, el BTV debe mantenerse en forma en dos huéspedes dispares, el insecto vector y el rumiante. Las características específicas de la adaptación viral en cada huésped que permiten el cambio de huésped no están bien caracterizadas. Los estudios de campo limitados y el trabajo experimental han aludido a la presencia de estos fenómenos en el trabajo, pero nuestra comprensión de los factores que impulsan o restringen la diversificación genética de BTV sigue siendo incompleta. La investigación actual que aprovecha enfoques novedosos y aplicaciones de secuenciación del genoma completo promete mejorar nuestra comprensión de la evolución del BTV y, en última instancia, contribuir al desarrollo de mejores modelos predictivos y estrategias de gestión para reducir los impactos futuros de las epizootias de lengua azul.